<span id="result_box" class="long_text"><span title="hola">Hi <br>
<br></span><span title="TEngo una duda de funcionamiento de opensips, sobre las tablas de rutas.">I have a question opensips operating on the routing tables. </span><span title="Tengo la duda de saber si opensips ejecuta la configuracion de enrutado siempre o solo se ejecuta cuando los usuarios son conectados; es una duda que hasta hoy no me ha surgido.">I
 have doubt whether opensips routing configuration runs forever or only 
runs when users are connected, is a question that so far I have not 
emerged.
<br>
<br></span><span title="Explico con un caso practico:">Explain in a practical case:
<br>
<br></span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Me han recomendado que enrute los DID procedentes de la pstn con aliasdb, asi que cuando entre una llamada desde el gateway (pstn), busque en la tabla de alias y llame a su correspondiente usuario; yo habia pensado hacer comprobaciones en una tabla y ver">I
 have recommended to route the DID from the PSTN to aliasdb, so when a 
call from the gateway (PSTN), look in the alias table and call the 
corresponding user, I had thought of doing tests on a table and see </span><span title="a que usuario corresponde, pero sera mejor usar aliasdb.">corresponds to user, but it will be better to use aliasdb. </span><span title="La duda me surge cuando el DID esta asignado a un grupo de salto, que para poder ser enrutado se deberia crear un alias de ese usuario, un usuario inexistente que no se registra.">The
 question arises when I DID is assigned to a hunt group, which is to be 
routed should create an alias for a user, a nonexistent user is not 
logged. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="¿Este usuario puede tener su usr_preference (necesario para hacer el salto a los usuarios)?¿Sera ejecutado?.">Is this user can have their usr_preference (needed to make the jump to the users)? Be executed?. </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Yo pensaba que solo se cargarian los datos de usr_preference, load_credentials(auth_db) y demas, de los usuarios cuando se conectan.">I
 thought that would be charged only data usr_preference, 
load_credentials (auth_db) and others, the users when they connect :-S.
<br>
<br></span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Pero si se ejecuta siempre, se podria crear un usuario (extension) &quot;virtual&quot; para hacer el salto, forwarding (llamada de pstn redirigida a un numero externo) y demas :-).">But
 if it runs long, it could create a user (extension) &quot;virtual&quot; to make 
the jump, forwarding (PSTN calls redirected to an external number) and 
other :-). </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Pero me surje otra duda de nuevo con esto, si a un usuario se le ocurre llamar a ese usuario, siguiendo la configuracion general, entonces se puede buscar este usuario con lookup pero no se encontrara conectado, se redigira al buzon de voz como el resto">But
 other questions arise me again with this, if a user happens to call the
 user, following the general settings, then you can search for this user
 lookup but it would be connected, just redirect to voicemail like the 
rest </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="de usuarios :-s (en este caso hara llamada de salto, pero en otro tipo de configuracion no se si podria seguir el patron normal).">users :-S (in this case will call jumping, but in other settings if you could not follow the normal pattern). </span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="¿Alguna recomendacion con la entrada y evitar que siga patrones como usuarios normales?.">Any recommendations to prevent further entry and patterns as normal users?. </span><span title="Gracias.">Thank you.<br>

<br>Best regards<br></span></span>